Kanji du JLPT N5 · 10 traits · n° 16 en fréquence
時 — Temps, heure
- Sens
- Temps, heure
- On'yomi (lecture chinoise)
- ジ
- Kun'yomi (lecture japonaise)
- とき-どき
- Clé
- 日
Ordre des traits
10 traits. Le trait à tracer est en rouge, les précédents sont déjà posés.
Composants
Les pièces qui forment ce kanji. Les reconnaître, c'est déjà le comprendre.
Astuce mémoire
Sans horloge, le moine du temple bouddhiste (寺) observe la position du soleil (日) pour connaître le temps (時).
L'astuce de Kanzen pour ce kanji. Dans l'app, tu peux adopter celle d'un autre apprenant ou écrire la tienne.
Vocabulaire courant
| Mot | Lecture | Sens |
|---|---|---|
| 時 | とき | temps, heure, moment |
| 時々 | ときどき | de temps en temps, quelquefois |
| 時間 | じかん | temps |
| 一時 | ひととき | un certain temps, un moment, une bonne, petite durée |
| 何時も | いつも | toujours, habituellement, à chaque fois |
| 時計 | とけい | horloge, montre |
Sources : sens et lectures d'après KANJIDIC2 et JMdict (EDRDG, CC BY-SA 4.0) · tracés KanjiVG © Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0) · sélection des lectures, traductions françaises et astuces : Kanzen.